LAP Coffee commotion puts German view of venture capital under scrutiny